Contrôle judiciaire

View Sectional Index

Les décisions officielles du commissaire, y compris les ordonnances et les décisions, peuvent faire l'objet d'un contrôle judiciaire par la Cour suprême de la Colombie-Britannique. Ce tableau résume les procédures de contrôle judiciaire en cours ou achevées à ce jour.

Cliquez sur le numéro de registre ou la référence de l'affaire pour accéder à un PDF de la décision de contrôle judiciaire. Des copies papier peuvent être obtenues auprès du greffe du tribunal concerné. Les décisions de janvier 1996 à aujourd'hui sont également disponibles sur le site Web des tribunaux de la Colombie-Britannique.

Type Commande Titre Statut Numéro d'enregistrement / Citation
Order F23-88 Canton de Langley La date du procès n'a pas encore été fixée. Registre de Vancouver S-237729
Order F23-42 Le ministère de la sécurité publique et le Solliciteur général Pétition admise dans une mesure limitée. Registre de Vancouver S-234349
Order F23-23 Ministère du procureur général, ministère des finances et ministère de la santé La pétition est rejetée. S233296
Order F23-07 Office d'enquêtes indépendantes Par consentement, renvoi à l'OIPC pour une nouvelle audience partielle. 23-1160
Order F22-64 Ministère de l'enfance et du développement familial La BCCA accueille le recours et annule une partie de l'ordonnance F22-64. BCSC No. S-2210192
Order F22-48 Université de Thompson Rivers Ordonnance annulée et renvoyée pour réexamen. VLC-S-S-229630
Order F22-44 Ville de Burnaby Le BCSC a annulé l'ordonnance. 2023 BCSC 948.
Order P22-02 Parti conservateur du Canada, Parti vert du Canada, Parti libéral du Canada, Nouveau parti démocratique du Canada Requête rejetée, ordonnance P22-02 confirmée. S-223104
Order P21-08 Clearview AI, Inc. La date du procès est fixée : 28 et 29 septembre 2023. S-220204
Order F21-29 BC Pavilion Corporation Abandonné. S217530
Order P21-06 The Owners, Strata Plan BCS1964 (Icon 1 et 2) Abandonné, VLC-S-S-217245
Order F20-41 Commission de gestion du logement de la Colombie-Britannique Abandonné S2010705
Order F20-39 Commission des accidents du travail La date du procès n'a pas encore été fixée. VLC-S-S-20111219
Order F20-29 Collège des médecins et chirurgiens de la Colombie-Britannique Abandonné. VLC-S-S-207754
Order F20-01 Ministère du procureur général Résolu par décision de justice. VIC-S-S-200745
Order F19-38 Ministère des finances La Cour a ordonné un réexamen partiel, ce qui a donné lieu à l'ordonnance F21-37. VIC-S-S-195477
Order F19-31 Autorité d'évaluation de la Colombie-Britannique Abandonné. Registre de Vancouver S1911234
Order F19-17 Insurance Corporation of British Columbia (Société d'assurance de la Colombie-Britannique) Conclu par consentement sans décision sur le fond. Registre de Vancouver S-195045
Order F19-11 Stratégie du ministère de l'environnement et du changement climatique Abandonné S 194716
Order F19-03 BC Pavilion Corporation Requête rejetée. Ordonnance confirmée. S192591
Order F18-51 British Columbia Hydro and Power Authority (en anglais) Ordonnance annulée, renvoyée à l'OIPC pour une nouvelle audience, ce qui a donné lieu à l'ordonnance F20-03. Registre de Vancouver S-190619
Order F18-35 Ministère du procureur général La BCCA a annulé l'ordonnance F18-35 2020 BCCA 238
Order F18-28 Autorité de transport de la côte sud de la Colombie-Britannique (TRANSLINK) Abandonné. Registre de Vancouver S1-89086
Order F18-01 Collège des médecins et chirurgiens de la Colombie-Britannique Recours retiré. 2019 BCSC 354
Order F17-48 Autorité d'évaluation de la Colombie-Britannique Par consentement, renvoi à l'OIPC pour une nouvelle audience partielle, ce qui a donné lieu à l'ordonnance F19-31. Registre de Vancouver S17-11358
Order P17-03 L'attrape-nigauds du Surrey La pétition est classée sans suite. Registre de Vancouver S-177950
Order F17-29 Law Society of British Columbia (en anglais) Le demandeur n'a pas poursuivi la JR. Registre de Vancouver S-176347
Order F17-17 Ville de White Rock Abandonné. Registre de Vancouver S-175042, Registre de Victoria 17-2052
Order F17-16 Bureau du surintendant des pensions Le demandeur d'accès ayant retiré sa demande d'accès aux documents, il n'a pas été nécessaire de procéder à une nouvelle détermination. Registre de Vancouver S-174456
Order F16-51 British Columbia Pavilion Corporation Abandonné. Registre de Vancouver S-171134
Order F16-50 Ministère des finances Abandonné. Registre de Victoria S17-0210
Order F16-49 Ministère de la technologie, de l'innovation et des services aux citoyens Ordonnance annulée, renvoyée à l'OIPC pour une nouvelle audience. Registre de Vancouver S-170514
Order F16-08 Ministère de la Justice Renversé. Registre de Victoria S16-1459
Order F15-58 British Columbia Lottery Corporation Requête rejetée. Ordonnance confirmée. Recours. Appel abandonné. Vancouver Registry S-159731 CA43992
Order F15-49 Université de la Colombie-Britannique Réaudition, aboutissant à l'ordonnance F18-23. Vancouver Registry S-158377 CA 44232
Order F15-31 Ville de Richmond Ordonnance annulée. Vancouver Registry S-156741
Order F15-22 Ministère de la Justice Abandonné Registre de Victoria S-152671
Order F15-13 Ministère de la santé Abandonné Registre de Victoria S-151649
Order F15-05 Service de police de West Vancouver Requête rejetée. Ordonnance confirmée. Registre de Vancouver S-152619
Order F14-58 Ville de New Westminster Résolu par ordonnance de consentement. Registre de Vancouver S-150777
Order F14-27 Autorité sanitaire de l'île de Vancouver Nouvelle audition aboutissant à l'ordonnance F15-23. Registre de Vancouver S-146981
Order F14-23 Ministère de la Justice (Civil Forfeiture Office) Requête rejetée. Ordonnance confirmée. Victoria S-143365
Order F14-22 Ministère de la Justice (Civil Forfeiture Office) Pétition rejetée. Décision confirmée. Victoria S-143365
Order F14-20 Ministère des transports et de l'infrastructure Nouvelle audition aboutissant à l'ordonnance F16-22. Vancouver S-146285
Order F14-05 BC Pavilion Corporation ("PavCo") Abandonné Registre de Vancouver S-142648
Order F13-30 Autorité sanitaire de l'île de Vancouver Avis de cessation d'activité : 12 septembre 2014 Registre de Vancouver S14-0403
Order F13-23 British Columbia Lottery Corporation Résolu par ordonnance de consentement. Registre de Vancouver S13-9394
Order F13-14 Canton de Langley Requête rejetée. Ordonnance confirmée. Registre de Vancouver S-136273
Order F13-02 Commission des institutions financières Nouvelle audition aboutissant à l'ordonnance F17-16. Registre de Vancouver S-131763, S-131802, S-131819 et S-136213.
Order F12-14 Insurance Corporation of British Columbia (Société d'assurance de la Colombie-Britannique) Ordonnance annulée. Registre de Vancouver S-128510
Order F12-04 British Columbia Lottery Corporation Résolu par ordonnance de consentement. Vancouver S-121861
Order F12-02 Autorité provinciale des services de santé S. 13 est annulée. Le reste de l'ordonnance est confirmé. Vancouver S-121527, 2013 BCSC 2322
Order F11-34 Ministère des transports et de l'infrastructure Requête classée sans suite. Ordonnance confirmée. Registre de Victoria S120196
Order F11-28 British Columbia Lottery Corporation Nouvelle audition aboutissant à l'ordonnance F13-23. Vancouver S-117399
Order F11-25 British Columbia Lottery Corporation Appel interjeté par l'OIPC le 21 janvier 2013. La Cour a annulé l'ordonnance du commissaire et ordonné une nouvelle audience uniquement si le requérant confirme qu'il souhaite toujours obtenir les dossiers. Vancouver S-116639
Order F11-21 Ministère de l'éducation Le demandeur n'a pas poursuivi la JR. Victoria S-114058
Order F11-16 Autorité provinciale des services de santé Abandonné. Vancouver S-114429
Order P11-02 Economical Mutual Insurance Company La requête est acceptée. Ordonnances annulées Vancouver S113483
Order F11-12 British Columbia Lottery Corporation La requête est rejetée. Les paragraphes 1 et 3 de l'ordonnance sont annulés. 1 et 3 de l'ordonnance sont annulés. Vancouver Registry S-114078, 2013 BCSC 11
Decision F11-01 Law Society of British Columbia (en anglais) La Cour a jugé raisonnable la décision de l'arbitre d'exercer son pouvoir discrétionnaire de ne pas tenir d'enquête en vertu de l'article 56 de la Loi sur l'accès à l'information et la protection de la vie privée. La requête est rejetée. Le requérant a demandé la réouverture de l'affaire et, par la suite, des motifs de jugement supplémentaires, un rectificatif aux motifs et des motifs de jugement concernant les coûts ont été publiés le 8 juillet 2013. Vancouver S-113225
Order F10-39 Ministère des services aux citoyens Requête rejetée. Ordonnance confirmée. 2012 BCSC 875 ; Victoria 11-0108
Order F10-31 Ministère de l'enfance et du développement familial Requête du requérant rejetée, ordonnance partiellement confirmée et partiellement renvoyée à l'OIPC pour audition par la Cour suprême de la Colombie-Britannique. Ordonnance confirmée par la Cour d'appel. 2012 BCCA 277; Vancouver S106689
Order F10-28 Autorité sanitaire de la côte de Vancouver La pétition est rejetée. 2011 BCSC 904; Vancouver S-106484;
Order F08-22 Autorité sanitaire de Fraser Abandonné le 23 novembre 1999. Vancouver S900993
Order F10-19 Conseil d'éducation du district scolaire n° 49 (Central Coast) La Cour a estimé que le commissaire adjoint avait compétence pour statuer sur les questions relatives au secret professionnel et que le bon critère juridique avait été appliqué en l'espèce. Toutefois, la Cour a conclu que le commissaire par intérim avait commis une erreur en ordonnant à la Commission de divulguer des documents. La Cour a annulé l'ordonnance du commissaire par intérim de divulguer les documents expurgés. 2012 BCSC 427; Vancouver S105020
Decision F10-04 Ministère de la sécurité publique et Solliciteur général La requête de l'organisme public est rejetée. La requête d'un tiers est partiellement confirmée. Ordonnance partiellement confirmée et partiellement renvoyée à l'OIPC. 2011 BCSC 1244 ; Vancouver S085647 et S092479
Order F09-13 Canada Line Rapid Transit Inc. Révision judiciaire concernant un point et l'annexe 16 ; l'organisme public s'est conformé au reste de l'ordre. Vancouver S096985
Order P09-01 Cruz Ventures Ltd. (faisant affaire sous le nom de Wild Coyote Club) Abandonné le 28 octobre 2009.
Order F09-07 Autorité provinciale des services de santé Décision sur l'article 3(1)(b) annulée et renvoyée au délégué pour qu'il examine quels documents sont exclus de la production ; décision sur le contrôle des documents soumis à l'interdiction de publication confirmée. 2010 BCSC 931; Vancouver S094064
Order F09-06 Université de la Colombie-Britannique Ordonnance partiellement annulée et renvoyée à l'OIPC pour audition. Action n° S093711 (Vancouver)
Order F09-02 Ministère du travail et des services aux citoyens La pétition est rejetée. 2010 BCSC 1162; Vancouver S-097178
Order F08-18 Cabinet du Premier ministre Ordonnance confirmée pour l'essentiel ; requête partiellement acceptée en ce qui concerne quelques passages que la Cour a ordonné de ne pas divulguer. 2011 BCSC 112 ; Victoria 09 2882
Order F08-17 Cabinet du Premier ministre Requête rejetée ; ordonnance confirmée. 2011 BCSC 112 ; Victoria 09 2882
Decision F08-07 Ministère du travail et des services aux citoyens Pétition rejetée. Décision confirmée. 2009 BCSC 1700; Vancouver S086470
Order F08-13 Ministère de la sécurité publique et Solliciteur général La requête de l'organisme public est rejetée. La requête d'un tiers est partiellement confirmée. Ordonnance partiellement confirmée et renvoyée patiemment à l'OIPC. 2011 BCSC 1244 ; Vancouver S085647 et S092479
Order F08-10 Le Conseil d'éducation du district scolaire n° 69 (Qualicum) Ordonnances par consentement annulant l'ordonnance F08-10 concernant l'article 21 sans renvoi à l'OIPC. Recours n° S084717 et S084569
Order F08-02 Université de Victoria Le contrôle juridictionnel n'a pas encore été examiné. Victoria 08 0510
Order F08-01 Université Simon Fraser Ordonnance annulée ; recours déposés. Le requérant est décédé avant l'audition de l'appel et les requêtes en substitution ont été rejetées. L'appel de l'ACPPU a été rejeté comme étant sans objet. 2011 BCCA 334 ; 2009 BCSC 1481 ; Vancouver S081215
Order P07-01 Finning Canada La pétition est rejetée. 2008 BCSC 1390
Order F07-18 Université de la Colombie-Britannique Le pétitionnaire a mis fin à cette procédure le 12 septembre 2013. Vancouver S077117
Decision P07-01 Finning Canada Le contrôle juridictionnel n'a pas encore eu lieu.
Order F05-30 La Corporation de la ville de New Westminster Abandonné le 23 janvier 2006.
Order F05-06 (Amended) Insurance Corporation of British Columbia (Société d'assurance de la Colombie-Britannique) Abandonné le 17 octobre 2005.
Order 04-28 Ministère des transports Abandonné le 5 octobre 2005.
Order 04-05 Le conseil d'administration du district scolaire n° 68 (Nanaimo-Ladysmith) Ordonnance partiellement confirmée et partiellement renvoyée pour réexamen. 2006 BCSC 131; Vancouver L040803
Order 04-04 Le conseil d'administration du district scolaire n° 68 (Nanaimo-Ladysmith) Ordonnance partiellement confirmée et partiellement renvoyée pour réexamen. 2006 BCSC 131; Vancouver L040803
Order 03-43 Autorité sanitaire de l'île de Vancouver Requête rejetée sans frais Nanaimo S43832
Order 03-14 Ministère des services de gestion La requête est acceptée. L'ordonnance est annulée. 2004 BCSC 1597
Order 03-03 Université de la Colombie-Britannique Abandonné le 19 novembre 2003.
Order 02-56 Institut d'architecture de la Colombie-Britannique Requête rejetée ; ordonnance confirmée. Désistement du recours le 19 mai 2004. 2004 BCSC 217
Order 01-52 Ministère de l'eau, de l'air et de la protection du territoire Recours croisés de l'OIPC et des demandeurs d'accès accueillis. Rejet du recours de Guide Outfitters. Ordonnance confirmée. 2004 BCCA 210 ; Victoria 020013 ; 2002 BCSC 1492 [2002] ; BCJ No. 237
Order 01-40 Commission des accidents du travail Abandonné le 19 novembre 2001. Vancouver L012563
Order 01-39 Translink Requête rejetée ; ordonnance confirmée. 2002 BCSC 603
Order 00-50 Demande de renseignements sur les dossiers de l'ICBC Arrêtée le 1er mai 2002. Vancouver L003359
Order 00-24 Demande de renseignements concernant les documents de prêt du ministère de l'emploi et de l'investissement Abandonné le 15 décembre 2002. Victoria 003740
Order 00-22 Demande de renseignements concernant les contrats de services de santé du procureur général Requête rejetée ; ordonnance confirmée. 2001 BCSC 101
Order 00-11 Demande de renseignements concernant la décision de l'Ordre des médecins et chirurgiens de ne pas divulguer les dossiers de plainte Arrêtée le 3 juillet 2002. Vancouver L001168
Order 00-08 Demande de renseignements concernant les dossiers du Collège des médecins et chirurgiens de la Colombie-Britannique Requête rejetée par la Cour suprême. La Cour d'appel a confirmé la conclusion relative à l'article 14, mais a annulé la décision relative à l'article 13(1). L'autorisation d'interjeter appel devant la Cour suprême du Canada a été refusée. 2002 BCCA 665; Vancouver L001168
Order No. 322-1999 Enquête Re : Refus de la Legal Services Society de divulguer les noms et les montants versés aux cinq principaux "facturiers" en 1998 pour des questions d'immigration et des affaires pénales La requête est acceptée. Ordonnance annulée. Appel rejeté. 2003 BCCA 278; Vancouver A992300
Order No. 308-1999 Enquête Re : Refus de la direction de la distribution des boissons alcoolisées du ministère des petites entreprises, du tourisme et de la culture de communiquer des documents à un client. La requête est acceptée. L'ordonnance est annulée. 99 2641 Victoria BC Supreme Court